JavaScript är inaktiverat. För en bättre upplevelse, vänligen aktivera JavaScript i din webbläsare innan du fortsätter.

Svara på tråd

Meddelande: <blockquote data-quote="Larssa" data-source="post: 999319" data-attributes="member: 53850">Ja du är ju hyfsat snustorr du. Säkert är Ingrid Olsson särskilt insatt i skidvärlden och en hejjare på väl passande översättningar. Kan du inte slå ihjäl lite tid med att skicka ett elektroniskt brev till språkvårdare Ingrid och be henne översätta ovan nämnda förslag så vi skidåkare kan börja förstå varandra. Kanske du skulle söka kontakt med Niklas Hyland och hjälpa till med expertkommenteringen vid några tv sända "jibb" event. Det kunde nog faktiskt bli så torrt i den studion att ni självantände.WordFörresten...hör efter med Olsson angående:Steeze, switch, stompa, jibba, raila, butter, corka när du ändå har ångan uppe.Jag drar på efter jobb och funderar på om jag ska sälja mina laddare eller tvillingspetsar...</blockquote>