JavaScript är inaktiverat. För en bättre upplevelse, vänligen aktivera JavaScript i din webbläsare innan du fortsätter.

Svara på tråd

Meddelande: <blockquote data-quote="la_grave" data-source="post: 999369" data-attributes="member: 29415"><p>Antar att du är en sådan där som klagar på de som skriver undertexter också - fast utan förmåga att komma på bättre formuleringar, idiom och andra uttryck. Svenska är ett fullt adekvat och levande språk för alla ämnesområden. Det är bara din bristande språkkänsla på engelska som gör att du tycker stompa et al låter bättre än motsvarande översättning.</p></blockquote><p></p>