JavaScript är inaktiverat. För en bättre upplevelse, vänligen aktivera JavaScript i din webbläsare innan du fortsätter.

Svara på tråd

Meddelande: <blockquote data-quote="dr-telemark" data-source="post: 947617" data-attributes="member: 44806">Nja, om man nu ska gå till de engelska originaluttrycken så är det så här:A real quiver-of-one = en skid som klarar allt, så du inte behöver många olika lagg.A real quiver ski = en skida som är en av många som täcker upp dina behov.Quiver=pilkoger, som i Robin Hood <img src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f642.png" class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" width="64" height="64" alt=":-)" title="Smile    :-)"  data-smilie="1"data-shortname=":-)" />För mig är alltså en quiverskida en skida som är utpräglat bra på ett fåtal egenskaper. Sen kan det förstås vara så att uttrycket blivit förvanskat för att de som lånar det från engelskan inte riktigt har koll på vad det från början betyder.Möjligen skulle man kunna kalla en tokigt allround skida en en-quiver-skida för att motsvara quiver-of-one. Andra förslag?</blockquote>