Owani Onsen

Owani Onsen ligger vid staden Ōwani i södra Aomori, strax söder om Hirosaki. Det är en mindre och traditionsrik skidanläggning på Ajara-bergets sluttningar, med tre liftar, nio pister och cirka 11 kilometer preparerad åkning. Höjdläget är 212 till 550 meter, vilket ger 338 meters fallhöjd. Liftsystemet är kompakt och lätt att överblicka, medan温泉bad och värdshus finns nere i den gamla kurorten.

Terrängen är mer varierad än storleken antyder. Nybörjare har flera lugna backar och en 4,2 kilometer lång panoramapist med låg lutning. För vana åkare finns kortare men betydligt skarpare partier. Kanzawa når 34 graders maximal lutning, medan Maehira och Ameike International bjuder på mer teknisk piståkning. Takin osawa är en kort, opreparerad djupsnöbacke, men Owani ska främst ses som en pistort snarare än ett större område för skogsskidåkning eller backcountry.

Det låga höjdläget gör snötillgången känsligare under milda perioder, men Aomoris vintrar kan ge rikligt med natursnö. Orten har dessutom ovanligt tung tävlingshistoria för sin storlek. Den första japanska studentmästerskapstävlingen på skidor hölls i Ōwani 1928, och backarna har därefter använts för flera nationella mästerskap.

Owani Onsen passar familjer och piståkare som vill kombinera lättillgänglig åkning med några branta utmaningar och ett avslut i温泉badet.