Japan efter jordbävningen
Kvart i tre på fredagseftermiddagen den 11 mars skakades Japan av ett av de kraftigaste jordskalven i världen i modern tid. Sex veckor senare kom skidåkaren Linus Zetterlund från Örebro hem från katastrofen.
– En nära vän till mig var med i en räddningsexpedition och plockade ner kroppar från berget, berättar han.
Linus Zetterlund i Japan
Foto: Mattias Unander
Skalvet, som mätte 9,0 på Richterskalan, var så kraftigt att det kändes i stora delar av landet. Trots att Linus Zetterlund vid tillfället befann sig mer än hundra mil från epicentrum så var det den kraftigaste jordbävning han upplevt.
– Det blev en spricka i taket i butiken jag var i. Golvet svajade, lampor gungade och väggar krängde. Men folk var ändå ganska lugna. Det var först när jag kom hem och satte på tv:n och datorn som jag insåg hur stor katastrofen var, säger han.
Linus Zetterlund i Japan.
Foto: Niclas MagnussonLinus Zetterlund bodde i Osaka i ett halvår där han forskade i klassisk japansk litteratur. Under vintern var han stationerad i den gamla OS-orten Nagano, och spenderade många dagar på berget i de närliggande skidorterna Nozawa och Hakuba, som ligger ungefär femtio mil från skalvets epicentrum.
När jordbävningen slog till drabbades även skidorterna. I Hakuba blev läget allvarligt då skalvet utlöste laviner på flera håll uppe på berget. På kvällen den elfte mars insåg man att tre lokala brädåkare från Hakuba inte kommit tillbaka ner från berget efter att liftarna stängt. Linus Zetterlund berättar hur en nära vän till honom satte samman en räddningsaktion för att leta efter dem.
– De letade i tre dagar och hittade till slut killarna döda. De fick bära ned dem. Det var tre duktiga och vana backcountryåkare som hade en jäkla otur. De gjorde förmodligen inget fel över huvud taget, säger han.
Efter katastrofen med jordbävningen och tsunamin har skidanläggningarna i Nozawa och Hakuba fortsatt att hålla öppet, men man har fått många återbud på bokningar. Säsongen kom av sig.
– Det har varit väldigt lugnt på berget. Japanerna åker inte skidor över huvud taget än, berättar Linus Zetterlund.
I den populära skidorten Niseko på den japanska nordön Hokkaido var nya zeeländaren Keith Stubbs ute och åkte bräda på eftermiddagen den 11 mars.
– Jag kände ingenting av skalvet när jag var uppe på berget, men kände av några efterskalv när jag var nere igen. Men hade det inte varit för den enorma mängden mail och Facebook-meddelanden som strömmade in så hade jag nog inte vetat hur stor katastrofen var förrän jag kom hem på kvällen och slog på tv:n, säger han.
Keith Stubbs
Foto: Privat
Nordön Hokkaido klarade sig lindrigare undan efter jordbävningen. I bergen kring Niseko gick inga laviner och skidområdet var öppet igen dagen efter katastrofen. Den enda skillnaden var att man drog ner på öppettiderna för kvällsåkning. Men Niseko blev fort väldigt tyst och de flesta turisterna avbröt sina semestrar.
– Det kändes lite som en spökstad, berättar Keith Stubbs
– Jag stannade kvar till att börja med då det inte verkade vara någon direkt fara i Niseko. Min första reaktion var att jag ville åka till de värst drabbade ställena och hjälpa till. Men myndigheterna ville inte att folk utan räddningskunskaper eller särskild medicinsk kompetens skulle åka till de områdena.
Bland säsongarna på plats var det många som bestämde sig för att lämna Niseko snart efter jordbävningen. Enligt Keith åkte de flesta hem på grund av osäkerheten kring kärnkraftverken och strålningsvarningarna.
– Många blev jättepåverkade av vänner och familj hemma. Utländska medier blåste upp situationen med kärnkraftverken helt ur proportion tycker jag. Här var 20 000 personer saknade eller döda efter tsunamin och inte en enda person hade skadats av strålning från kärnkraftverken. Ändå pratade media nästan bara om den potentiella faran för en härdsmälta, säger han.
Keith Stubbs
Foto: Privat
Keith Stubbs valde också till slut att lämna Niseko och Japan tidigare än planerat.
– Jag behövde inte vara där längre på grund av jobb och med tanke på att det blev brist på vatten, gas och mat så tyckte jag inte att Japan behövde en extra utlänning som använde upp resurserna.
Snow Search Japan.
